郑丞相生日口号十首 其四

宋 · 刘克庄

译文

小范登庸面稍腴,惟公不以位为娱。

小范执政后脸色稍丰润,只有公不以官位为享乐。

宅家亦自临朝说,丞相都因国事臞。

皇帝也在朝堂上说,丞相都因国事消瘦了。

赏析

题解
此诗为郑丞相生日写的口号第四首。范仲淹入朝执政后面容稍稍丰润了些,只有公不把官位当作享乐。皇帝也自己在朝堂上说,丞相都因为国事而消瘦了。

逐句解读
「小范登庸面稍腴,惟公不以位为娱。」范仲淹(小范)入朝执政后脸面稍丰润了些,只有公不以官位作为享乐。

「宅家亦自临朝说,丞相都因国事臞。」皇帝(宅家)也自己在朝堂上说道,丞相都因为为国事操劳而消瘦了。

艺术手法
此诗以细节写勤政。

「小范面稍腴」——范仲淹做官后脸色好了,是正常现象。

「惟公不以位为娱」——郑丞相做官不是为了享乐。

「丞相因国事臞」——因国事操劳而消瘦。以皇帝的话来佐证,更具说服力。

总体评价
此诗以细节写丞相的勤政。

「宅家亦自临朝说,丞相都因国事臞」是最有力的旁证——连皇帝都说丞相为国事操劳而消瘦了。

相关诗词