乍归九首 其四

宋 · 刘克庄

译文

绝爱墙阴橘,花开满院香。

最爱墙阴下的橘树,花开时满院飘香。

邻人欺不在,稍觉北枝伤。

邻人趁主人不在加以侵害,稍微觉得北面的枝条受了损伤。

赏析

题解
此诗为乍归九首第四首,写归家后发现橘树被邻居欺负。诗人极爱墙阴的橘树,花开时满院飘香,但出门期间邻居趁他不在欺负橘树——"稍觉北枝伤",北边的枝条已经受了伤。

逐句解读
「绝爱墙阴橘,花开满院香。」极其喜爱墙阴下的橘树,花开时满院飘香。

「邻人欺不在,稍觉北枝伤。」邻居趁我不在欺负它,稍稍发现北边的枝条受了伤。

艺术手法
此诗以小事写大情。

"绝爱"二字写对橘树的深情。

"邻人欺不在"以"欺不在"三个字写出人性的丑陋——趁人不在就来欺负一棵树。

"稍觉北枝伤"以"稍觉"写细心——不是一眼看出来的,而是仔细观察后才发现枝条被折伤。全诗虽小,但将邻里关系和人性的微妙写得很透彻。

总体评价
此诗以细小的切口写邻里关系。

"邻人欺不在,稍觉北枝伤"是最生活化的两句——趁人不在欺负一棵橘树,将小市民的心理写得入木三分。

相关诗词