赠罗摄官

宋 · 刘克庄

译文

一梦端为文字祥,华宗复出小君章。

一场梦果然是文字之祥的预兆,华宗之中又出了一位小君章。

无家来去如潮水,有鬼揶揄向路傍。

没有固定的家来去如潮水,路上还有鬼魂揶揄嘲笑。

肯顾雀罗殊郑重,欲为鸡黍愧荒凉。

你肯光顾我门可罗雀的寒舍确实郑重,想备鸡黍之宴又惭愧家中荒凉。

燕昭殁后金台少,僮瘦馿饥驿堠长。

燕昭王死后黄金台就少了,仆人消瘦驴子挨饿驿路上瞭望台绵长。

赏析

题解
此诗赠罗摄官,感叹其家世显赫但命运坎坷。以燕昭王金台求贤之典,感叹当今缺少真正的求才之主。

逐句解读
「一梦端为文字祥,华宗复出小君章。」一场梦果然是文字之祥的预兆,华宗之中又出了一个小君章。写罗摄官的家世和才华。

「无家来去如潮水,有鬼揶揄向路傍。」没有固定的家来来去去如潮水一般,路上还有鬼在揶揄嘲笑。写其漂泊和受人嘲笑的困境。

「肯顾雀罗殊郑重,欲为鸡黍愧荒凉。」你肯光顾我门可罗雀的寒舍确实非常郑重,想设鸡黍之宴又惭愧家中荒凉。写友人的来访和自己的清贫。

「燕昭殁后金台少,僮瘦馿饥驿堠长。」燕昭王死后黄金台就少了,仆人消瘦驴子饥饿驿路上的瞭望台绵长。感叹世无求贤之主。

艺术手法
此诗以对比和感叹为特色。

「华宗复出」的高贵与「无家来去」的落魄、「雀罗」的冷清与「鸡黍」的热情、「金台」的求贤与「僮瘦馿饥」的现实,三层对比写尽了人才不遇的悲哀。

总体评价
此诗以真挚的笔调感叹了人才的生不逢时。燕昭王金台求贤的典故与当下「僮瘦馿饥」的现实对比,令人唏嘘。

相关诗词