再赠钱道人二首 其二

宋 · 刘克庄

译文

寻师入蜀未曾逢,要看罗浮晓日红。

入蜀寻访师父却未曾遇到,想要去看罗浮山红色的日出。

若见仙人知去处,却来相引到山中。

如果见到仙人知道他们的去处,请回来引导我到山中去。

赏析

题解
此诗为「再赠钱道人」组诗第二首,继续写给钱道人。诗中写到曾入蜀寻师未遇,想要去看罗浮山的日出。末联以「若见仙人知去处,却来相引到山中」的愿望收束,表达了对求仙问道的向往。

逐句解读
「寻师入蜀未曾逢,要看罗浮晓日红。」曾经入蜀寻访名师却没有遇到,如今想去看罗浮山红色的晨曦。以「未曾逢」写出寻师的不遇,以「罗浮晓日」写出新的向往。

「若见仙人知去处,却来相引到山中。」如果能见到仙人知道他们的去处,还请你回来引导我到山中去。以「若见」的假设和「却来相引」的请求写出对道人引路的期待。

艺术手法
全诗以叙事和愿望交织。

「寻师入蜀未曾逢」以「未曾逢」的遗憾写出求道的艰辛。

「要看罗浮晓日红」以「罗浮」这座道教名山和「晓日红」的壮观景象写出新的目标。末联「若见仙人知去处,却来相引到山中」以假设的语气写出对道人的信赖——如果道人找到了仙人,希望他能回来引路。全诗以简朴的语言写出对超凡脱俗的追求,将寻师不遇的遗憾转化为继续求索的动力。

总体评价

相关诗词