再和四首 其四

宋 · 刘克庄

译文

伏阁何其壮,登舟得许哀。

伏阁上书何等壮烈,登舟离去得到如此悲凉。

人多称快者,上岂少恩哉。

众人多称快的,皇上难道少了恩典吗。

恶草毋留种,夭桃不待媒。

恶草不要留下种子,艳丽的桃花不待媒妁。

九重方远佞,宁放郑詹来。

朝廷正要远离佞臣,怎能放郑詹这样的人进来。

赏析

题解
此为再和四首的第四首。诗人赞扬直臣伏阁上书的壮举,批评朝中对忠臣的冷漠。弹劾佞臣上疏时何其壮烈,佞臣登舟离去时却获得许可哀求。众人都拍手称快,难道皇上就缺少恩情吗?恶草不应留种,桃花不必等媒人。九重天正远离佞臣,怎能再放郑詹进来。

逐句解读
「伏阁何其壮」,伏在殿阁上书何其壮烈。

「登舟得许哀」,佞臣登舟离去时却获得许可的哀求。

「人多称快者」,大多数人都拍手称快。

「上岂少恩哉」,皇上难道缺少恩情吗。

「恶草毋留种」,恶草不应该留下种子。

「夭桃不待媒」,盛开的桃花不必等待媒人。

「九重方远佞」,九重天的皇上正在疏远佞臣。

「宁放郑詹来」,怎会再放郑詹那样的人进来呢。

艺术手法
此诗以鲜明的态度表达对弹劾佞臣的支持。

「伏阁」用宋代直臣伏阁上书的典故,写忠臣的壮烈。

「恶草毋留种」以比喻说明佞臣必须彻底清除。

「夭桃不待媒」用《诗经》典故,比喻清除佞臣不需等待时机。

「郑詹」指郑国的佞臣,借指当朝佞臣。全诗以反问和比喻增强说服力。

总体评价
这首五律以明快的节奏和坚定的态度表达了对忠臣义举的支持。诗人通过「伏阁壮」「登舟哀」的对比,揭示了忠奸之间的根本对立。全诗语言直率有力,感情充沛,体现了刘克庄诗歌中嫉恶如仇的品格。

相关诗词