再和四首 其三

宋 · 刘克庄

译文

噬人侔虺毒,害物比猫柔。

噬咬人民如同毒蛇般狠毒,残害事物却像猫一般柔顺伪装。

清议姑驱逐,宽恩未放流。

坚持清议的人暂且被驱逐出境,皇上的宽恩之下佞臣尚未被流放。

剑诛张禹佞,扇障褚渊羞。

应当用剑诛杀像张禹那样的佞臣,如蒲扇遮面一般以褚渊为耻辱。

谏笔非私忿,惓惓为国谋。

谏书的笔并非出于私人恩怨,而是忠心耿耿为国家谋划。

赏析

题解
此为再和四首的第三首。诗人将佞臣比作毒蛇和柔猫,他们噬人如同毒蛇般狠毒,害物却像猫一般柔顺伪装。清议之士被驱逐出境,而宽恩之下佞臣尚未被流放。应当如剑诛张禹那样的佞臣,如蒲扇遮面以褚渊为耻。谏笔并非出于私人恩怨,而是忠心耿耿为国谋划。

逐句解读
「噬人侔虺毒」,噬咬人民如同毒蛇般狠毒。

「害物比猫柔」,残害事物却像猫一般柔顺伪装。

「清议姑驱逐」,坚持清议的人暂且被驱逐。

「宽恩未放流」,皇上的宽恩之下佞臣尚未被流放。

「剑诛张禹佞」,应当用剑诛杀像张禹那样的佞臣。

「扇障褚渊羞」,如蒲扇遮面一般以褚渊为耻辱。

「谏笔非私忿」,谏书的笔并非出于私人恩怨。

「惓惓为国谋」,而是忠心耿耿为国家谋划。

艺术手法
此诗善用历史典故表达政治态度。「虺」是毒蛇,比喻佞臣的狠毒。

「猫柔」以猫的温顺外表比喻佞臣的伪装。

「张禹」是西汉佞臣,「褚渊」是南朝降臣,以这两人代表历史上典型的佞臣形象。

「剑诛」「扇障」表达了对佞臣的深恶痛绝。尾联「非私忿」「为国谋」表明了进谏的公心。

总体评价
这首五律以犀利的笔锋揭露佞臣表里不一的本质——「噬人如虺毒,害物比猫柔」是全诗的核心意象。诗人以历史上的佞臣为参照,表达了对当朝佞臣的痛恨和对忠臣义举的赞扬。全诗正气凛然,掷地有声。

相关诗词