杂咏一百首 祖珽

宋 · 刘克庄

译文

左氏讥怀璧,杨公却袖金。

左传中讥讽因怀藏宝玉而招祸之人,杨公却将金子藏入袖中不动声色。

安知机巧者,藏得叵罗深。

怎知这位机巧之人,竟把叵罗藏得如此之深。

赏析

题解
此诗咏祖珽,北齐大臣。祖珽以机巧著称,善于权谋。左氏(左传)有「匹夫无罪,怀璧其罪」之说,杨公却将金子藏在袖中。诗中以两个典故为铺垫,引出祖珽——谁能想到这位机巧之人,竟把叵罗(酒器)藏得如此之深。暗指祖珽的狡猾远超常人。

逐句解读
「左氏讥怀璧」——左传中讥讽因怀藏宝玉而招祸的人。

「杨公却袖金」——杨公却将金子藏入袖中(不动声色)。

「安知机巧者,藏得叵罗深」——怎知这位机巧之人,竟把叵罗(酒器,或指心机)藏得如此之深。

艺术手法
诗歌前两句以两个典故并列——「怀璧」招祸的教训与「袖金」隐藏的手段。后两句以「安知」的惊叹语气引出祖珽,「叵罗」既可以指酒器,也可能暗喻其心机深不可测。「深」字一语双关——既指藏物之深,也指心机之深。全诗以典故叠加和双关手法完成对祖珽狡诈性格的刻画。

总体评价

相关诗词