杂咏一百首 周堪

宋 · 刘克庄

译文

旧𠎝臣学浅,晚召主恩深。

旧日之过臣自谦学识浅薄,晚年再度被召见君主恩情深厚。

莫鉴萧张否,重来遂病瘖。

难道不曾以萧望之张猛的遭遇为鉴吗?再度入朝后竟忧愤成疾口不能言。

赏析

题解
此诗咏周堪,西汉经学家、官员。周堪曾与萧望之、张猛等人共同辅政,后遭宦官石显排挤陷害。汉元帝晚年被重新召回,但因历经磨难,忧愤成疾,口不能言(瘖)。诗中感慨周堪的忠而见弃、召而病瘖,暗含对朝廷昏聩、忠臣蒙冤的悲叹。

逐句解读
「旧𠎝臣学浅」——旧日之过,臣自谦学识浅薄(𠎝同「愆」,过失)。

「晚召主恩深」——晚年再度被征召,可见君主恩情之深。

「莫鉴萧张否,重来遂病瘖」——难道没有以萧望之、张猛的遭遇为鉴吗?再度入朝后竟然忧愤成疾,失声不能言语。

艺术手法
诗歌以第一人称「臣」起笔,语气谦恭中带有自嘲。第三句「莫鉴」以反问语气引出萧望之、张猛先贤的悲剧命运,暗示周堪本应汲取教训。末句「病瘖」这一细节极具震撼力——忠臣重返朝廷却因病不能发声,象征性地表达了好人难进言的困境。身体之病实为政治之殇。

总体评价

相关诗词