杂咏一百首 尹氏

宋 · 刘克庄

译文

聚橛并番楀,今犹唾姓名。

招聚党羽排斥异己,至今人们提起他的名字还唾弃不已。

国人深可畏,尹氏更须平。

国人的力量深不可侮,尹氏的专权跋扈更应该予以平息铲除。

赏析

题解
此诗评述春秋时期晋国权臣尹氏。尹氏把持朝政、培植私党,引发国人强烈不满,最终招致祸患。诗人借尹氏之戒,申明民意不可侮、权臣当自律的道理。

逐句解读
「聚橛并番楀,今犹唾姓名」:尹氏招聚小人、排斥异己,其恶名至今仍遭人唾弃。「橛」与「番楀」皆为尹氏党羽或贬称,形容其结党营私的丑态。

「国人深可畏,尹氏更须平」:国人的力量深可畏惧,尹氏的专权必须予以铲平。诗人强调民意的力量不可忽视,权臣欺压百姓终将自取灭亡。

艺术手法
以「深可畏」与「更须平」构成递进关系,先渲染国人力量的威慑,再引出铲除权臣的必要性。用「唾」字表达历史唾弃,以「平」字暗示公正裁决,动词选择精准有力。

总体评价
此诗以尹氏为反面教材,阐明「水能载舟亦能覆舟」的治国道理。诗人对权臣发出严厉警告,体现出以史为鉴、关注民本的政治意识。

相关诗词