杂咏一百首 医和

宋 · 刘克庄

译文

寿有可延理,医无不死方。

寿命虽然有可以延长的道理,但医生却没有让人长生不死的药方。

扁曾忧骨髓,和亦畏膏肓。

扁鹊曾经担忧病已深入骨髓,医和也畏惧病入膏肓不可救治。

赏析

题解
此诗评述春秋时期秦国名医医和。医和曾为晋平公诊病,指出其病已不可治。诗人将扁鹊与医和并举,表达「医无不死方」的理性认知——再高明的医生也无法超越生死的自然规律。

逐句解读
「寿有可延理,医无不死方」:寿命有可以延长的道理,但医生没有让人不死的药方。此联以理性态度看待医学的边界:延年益寿是可能的,长生不老是不可能的。

「扁曾忧骨髓,和亦畏膏肓」:扁鹊曾忧虑过病入骨髓,医和也畏惧过病入膏肓。

「骨髓」指扁鹊判断齐桓侯病入骨髓无药可治,「膏肓」指晋景公(一说晋平公)病入膏肓不可救药。两位名医面对不治之症同样无能为力。

艺术手法
以「可延」与「不死」的递进对比,划定了医学的边界。将扁鹊与医和两位名医并列,以「忧」与「畏」的心理活动暗示即便名医也受限于自然规律,体现了朴素的唯物主义生死观。

总体评价

相关诗词