杂咏一百首 严君平

宋 · 刘克庄

译文

卖卜本逃名,下帘无市声。

卖卜本是为了逃避名声,放下帘子便与市井喧嚣隔绝。

如何穹壤内,知世有君平。

怎奈天地之间,还是有人知道世上有严君平这个人。

赏析

题解
此诗评述西汉隐士严君平。严君平在成都卖卜为生,每日得百钱足以自养便闭门读《老子》,终身不仕。诗人以「如何穹壤内,知世有君平」赞叹其隐德,感叹天壤之间竟有这样的高人。

逐句解读
「卖卜本逃名,下帘无市声」:以卖卜为生本是为了逃避名声,垂下帘子后便听不到市井的喧嚣。此联描写严君平隐遁市井的生活方式——卖卜只是伪装,真正的追求是清静无为。

「如何穹壤内,知世有君平」:怎么能在天地之间,知道世间有严君平这样的高人呢?诗人以反问表达惊叹——如此隐逸之人竟也被后人知晓,足见其德行之高。

艺术手法
以「逃名」与「知世有」构成全诗的内在张力——越是想隐遁,越被后人铭记。这种「欲盖弥彰」的效果,恰恰证明了严君平品德的感召力。

「穹壤内」的宏大空间与「知世有」的个体存在形成对比,更显其人之难能可贵。

总体评价

相关诗词