杂咏一百首 魏尚

宋 · 刘克庄

译文

塞外传烽急,云中调守难。

边塞烽火频传军情紧急,云中郡想要调换一位得力守将何其困难。

谁为帝言者,白发老郎官。

是谁在皇帝面前为魏尚说情呢?只有白发苍苍的老郎官冯唐而已。

赏析

题解
此诗咏魏尚,西汉云中郡太守。魏尚镇守云中,匈奴不敢犯境。后因上报杀敌首级数差六颗,被削职下狱。冯唐向文帝进谏,指出赏罚过苛将使边将寒心,文帝遂复用魏尚。诗中描写边塞危急而良将被废的困境,感叹朝中无人为边将说话,唯有白发老郎官冯唐敢言。

逐句解读
「塞外传烽急」——边塞之外烽火频传,军情紧急。

「云中调守难」——云中郡需要一位能干的守将,调换守备非常困难。

「谁为帝言者,白发老郎官」——是谁在皇帝面前为魏尚说话呢?只有白发苍苍的老郎官冯唐一人而已。

艺术手法
诗歌前两句以「急」与「难」渲染边塞危局,为后文铺垫。后两句以「谁为」设问,引出冯唐这一关键人物。

「白发老郎官」以三个修饰语叠加刻画冯唐的形象——年老位卑却敢于直言。全诗以疑问句和形象描写相结合,既展现边关危急,又凸显朝中敢言之人的可贵与孤独。

总体评价

相关诗词