杂咏一百首 田横

宋 · 刘克庄

译文

南面称孤贵,西京谒帝卑。

面南称王何等尊贵,去西京朝拜皇帝又何等卑微。

谁能如李密,更望一台司。

谁能像李密那样宁死不屈,竟然还期望着能获得一台司之位。

赏析

题解
此诗咏田横,秦末齐国王族。田横曾自立为齐王(南面称孤),后为韩信所败,率五百门客逃往海岛。刘邦招降,田横赴洛阳途中自杀,五百门客闻讯后全部蹈海而死。诗中将田横与李密(隋末瓦岗军领袖)对比——田横身为王者,却要去向西京的皇帝卑躬谒见,不如李密至死仍保持独立之志。

逐句解读
「南面称孤贵」——面南称王自称孤家,何等尊贵。

「西京谒帝卑」——去西京朝拜皇帝,何等卑微。

「谁能如李密,更望一台司」——谁能像李密那样,宁可死也不肯屈从,还期望着一台司之位。

艺术手法
诗歌以「南面称孤贵」与「西京谒帝卑」形成极致的贵卑对比,一联之内完成身份的巨大落差。后两句以李密为参照,暗示田横的降格以求不如李密的宁死不屈。

「更望一台司」暗含讽刺——连田横这样的王者都不得不低头,还不如那些至少保持独立的人。全诗以对比议论见长。

总体评价

相关诗词