杂咏一百首 陶渊明

宋 · 刘克庄

译文

卜筑堪容膝,休官免折腰。

建房仅堪容膝,辞官免于折腰。

宁书处士卒,不践寄奴朝。

宁可以处士身份终老,不踏入刘裕的朝堂。

赏析

题解
此诗为杂咏一百首咏陶渊明。建造的房屋只堪容膝(极小),辞去官职免于折腰。宁可史书只记他处士之死,也不踏入刘裕(寄奴)的朝堂。

逐句解读
「卜筑堪容膝,休官免折腰。」建造的房屋仅能容膝(极小),辞去官职免于向人折腰。

「宁书处士卒,不践寄奴朝。」宁可史书只记他处士(隐士)之卒,也不踏入刘裕(小字寄奴)的朝堂——不仕新朝。

艺术手法
此诗以气节写历史人物。

「容膝」——房屋极小。

「折腰」——陶渊明不为五斗米折腰。

「寄奴朝」——刘裕的宋朝。以简练的语言写陶渊明的隐逸气节。

总体评价
此诗以气节写陶渊明。

「宁书处士卒,不践寄奴朝」是最坚定的选择——宁可做个无名的隐士,也不入新朝做官。

相关诗词