杂咏一百首 善财

宋 · 刘克庄

译文

放勋访吾叔,鲁叟问弘聃。

帝尧曾拜访隐者许由,孔子曾向老子问礼求学。

所以此童子,诸方亦遍参。

所以这位善财童子,也效法先贤遍访各方名师参学问道。

赏析

题解
此诗咏善财童子,佛教《华严经》中的人物。善财童子为求佛法,遍访五十三位善知识(名师),称为「善财五十三参」。诗中将善财的求学精神与上古圣贤的问道传统类比——帝尧(放勋)曾访许由(吾叔),孔子(鲁叟)曾问礼于老子(聃),求道者理当遍访名师。

逐句解读
「放勋访吾叔」——帝尧(放勋)曾拜访许由(吾叔,指代隐者)。

「鲁叟问弘聃」——孔子(鲁叟)曾向老子(聃)问礼求学。

「所以此童子,诸方亦遍参」——所以这位善财童子,也遍访各方名师求学问道。

艺术手法
诗歌前两句以两个典故并列:尧访许由和孔子问礼于老子,都是古代圣贤不耻下问的典范。

「放勋」「鲁叟」「弘聃」分别以别称代指人物,典雅含蓄。后两句以「所以」引出结论,将善财童子的「五十三参」纳入中国传统文化中尊师求道的谱系。全诗以儒释融合的视角解读佛教故事,视野开阔。

总体评价

相关诗词