杂咏一百首 平后

宋 · 刘克庄

译文

歆已作佐命,雄甘为大夫。

刘歆已经做了新朝的辅命之臣,扬雄也甘心做了新朝的大夫。

独余黄室主,不肯面新都。

唯独剩下黄室之主平后,不肯去朝见新都的新朝皇帝。

赏析

题解
此诗咏王莽之女——汉平帝皇后(平后)。王莽篡汉后,刘歆等人做了新朝的佐命之臣,扬雄也甘心做新朝的大夫。唯有平后作为王莽之女、汉平帝之皇后,不肯面见新都(王莽建立的新朝),坚守汉室立场。诗中赞扬平后在父亲篡位时的忠贞气节。

逐句解读
「歆已作佐命」——刘歆已经做了新朝的辅佐开国功臣。

「雄甘为大夫」——扬雄也甘心做了新朝的大夫。

「独余黄室主,不肯面新都」——唯独剩下黄室之主(平后),不肯去朝见新都的新朝皇帝。

艺术手法
诗歌前两句以刘歆、扬雄两位大学者的投降变节作为铺垫。后两句以「独余」转折,突出平后的孤立与坚贞。

「黄室主」以宫廷身份代指平后,典雅含蓄。

「不肯面新都」以行动表达立场,掷地有声。全诗以对比手法将男性学者的软骨与女性皇后的刚烈并列,褒贬分明。

总体评价

相关诗词