杂咏一百首 墨翟

宋 · 刘克庄

译文

墨子城无恙,公输械有穷。

墨子守卫的城池安然无恙,公输班制造的攻城器械终有穷尽之时。

要须能壁立,未可恃梯攻。

关键在于自身能像墙壁一样屹立不倒,不可一味依赖攻城梯械的改进。

赏析

题解
此诗咏墨翟(墨子),战国时期思想家,墨家创始人。据《墨子·公输》记载,公输班为楚国制造云梯准备攻打宋国,墨子前往楚国与公输班进行攻防模拟。墨子的守御之术使公输班的攻城器械全部失效。诗中以墨子「止楚攻宋」的典故阐明一个道理:防守必须坚如壁立,不可仅凭攻城梯械的改进来决定胜负。

逐句解读
「墨子城无恙」——墨子守卫的城池安然无恙。

「公输械有穷」——公输班制造的攻城器械终有穷尽之时。

「要须能壁立,未可恃梯攻」——关键在于自身能像墙壁一样屹立不倒,不可一味依赖攻城梯械的进攻。

艺术手法
诗歌以「城无恙」与「械有穷」对举,防守之成功与进攻之穷途一目了然。后两句以「要须」与「未可」的肯定与否定并列,阐述攻守之道——守为根本,攻为末节。

「壁立」既是具体的防御姿态,也暗喻人格上的坚定不移。全诗以军事典故引出人生哲理,以小见大。

总体评价

相关诗词