杂咏一百首 梅福

宋 · 刘克庄

译文

忽去为吴卒,深逃安汉公。

忽然离去做了吴地的小卒,远逃以避安汉公王莽的征召。

翻身天地外,脱屣市朝中。

翻身跳出天地之外,如同脱鞋一般抛弃了朝市的功名利禄。

赏析

题解
此诗咏梅福,西汉末年官员。王莽专权时,梅福弃妻抛子,隐姓埋名,传说在会稽变姓名为吴市门卒。诗中赞扬梅福在王莽篡汉的危机时刻果断隐退的决绝,以「脱屣」(脱鞋一样轻松)比喻抛弃功名利禄的超然。

逐句解读
「忽去为吴卒」——忽然离去,化身为吴地的一名小卒。

「深逃安汉公」——深深地隐藏自己以逃避安汉公王莽的征召。

「翻身天地外,脱屣市朝中」——翻身跳出天地之外,把市朝中的功名利禄像脱鞋一样弃之不顾。

艺术手法
诗歌以「忽去」开篇,节奏干脆利落,正如梅福出走的决绝。

「深逃」与「安汉公」对举,显示政治压力之大。

「翻身天地外」以夸张的意象表达超脱之彻底,「脱屣」是经典的比喻——脱鞋般轻松抛弃功名。全诗四句层层递进,从具体行动到精神境界,完整地塑造了一位坚决的隐者形象。

总体评价

相关诗词