杂咏一百首 乐毅

宋 · 刘克庄

译文

忿怼及韩驷,荒唐入郢鞭。

怨恨牵涉韩国之马,荒唐攻入楚郢之鞭。

乐生端可拜,宁死不谋燕。

乐毅确实值得敬佩,宁死也不谋害燕国。

赏析

题解
此诗为杂咏一百首咏乐毅。怨恨牵涉到韩国的马,荒唐地挥鞭攻入楚国郢都。乐毅确实值得尊敬,宁死也不肯谋划对付燕国。

逐句解读
「忿怼及韩驷,荒唐入郢鞭。」乐毅攻齐时怨恨牵涉到韩国的战马(不实之词),荒唐地被说成挥鞭攻入楚国郢都(实际上乐毅未攻楚)。

「乐生端可拜,宁死不谋燕。」乐先生确实值得拜敬,他宁可死也不肯为敌国谋划对付燕国——乐毅对燕国的忠诚。

艺术手法
此诗以忠义写历史人物。

「不谋燕」——乐毅虽被迫离燕但不谋害燕国。以乐毅对燕国的忠诚为核心。

总体评价
此诗以忠义写乐毅。

「乐生端可拜,宁死不谋燕」是最有力的评价——宁可死也不背弃故国,值得敬佩。

相关诗词