杂咏一百首 绿珠

宋 · 刘克庄

译文

向来金谷友,至此散如云。

从前金谷园中那些朋友宾客,到危难之时都如云一般散去了。

却是娉婷者,楼前不负君。

反而是那位娉婷美丽的女子绿珠,在楼前坠亡以死报答不负君恩。

赏析

题解
此诗咏绿珠,西晋石崇的宠妾。石崇在洛阳建造金谷园,豪富无比。孙秀看中绿珠,向石崇索要被拒,遂矫诏逮捕石崇。绿珠在金谷园坠楼而死,不愿落入孙秀之手。石崇的众多宾客朋友在危难时纷纷散去,唯有绿珠以死报答石崇。诗中将朋友与妾室对比,讽刺人情冷暖。

逐句解读
「向来金谷友」——从前金谷园中的那些朋友宾客。

「至此散如云」——到此时都如云一般散去了。

「却是娉婷者,楼前不负君」——反而是那位娉婷美丽的女子(绿珠),在楼前坠亡以不负君恩。

艺术手法
诗歌以「向来」与「至此」的时间对比展开,金谷盛时门客如云,危难时一哄而散。

「散如云」以自然意象比喻人情的飘忽不定。后两句以「却是」转折,以「娉婷者」的柔弱形象与「不负君」的刚烈行为形成强烈反差。全诗以简净的语言完成了对世态炎凉的深刻批判。

总体评价

相关诗词