杂咏一百首 京房

宋 · 刘克庄

译文

元帝何曾谕,京生自此疎。

汉元帝何曾真正理解京房的占卜谏言,京房从此便被朝廷疏远了。

区区推卦气,欲撼石中书。

仅凭推演卦气之术就想撼动中书令石显的权势,终究是力不从心。

赏析

题解
此诗评述西汉易学家京房。京房精于易学占卜,多次向汉元帝进言预警灾异,却因得罪权臣石显而被疏远,最终被下狱处死。诗人以「区区推卦气,欲撼石中书」概括了京房以学术对抗权奸的悲剧。

逐句解读
「元帝何曾谕,京生自此疎」:汉元帝何曾真正理解京房的谏言,京房从此便被疏远了。「谕」意为理解、领悟,「疎」同「疏」,指被疏远。此联写京房进言不被采纳的遭遇。

「区区推卦气,欲撼石中书」:仅仅凭借推演卦气之术,就想撼动石中书(石显)的权位。

「区区」意为微小、不足道,「石中书」指中书令石显。京房以学术之力对抗政治权力,注定失败。

艺术手法
以「何曾谕」的感叹与「自此疎」的叙事交代京房的命运转折。后联以「区区」与「欲撼」的悬殊对比,写出了书生以术数对抗权奸的悲壮与无奈。全诗在冷静叙事中蕴含深沉的同情。

总体评价

相关诗词