杂咏一百首 龚胜

宋 · 刘克庄

译文

已设床临牖,何须绶着身。

已把床搬到窗前等死,何必还佩戴印绶。

遂令移鼎贼,知愧饰巾人。

让篡位者感到惭愧,看到裹巾不仕的老人。

赏析

题解
此诗为杂咏一百首咏龚胜。已经把床搬到窗前等死,何必还要佩戴印绶在身上。于是让篡权的人(王莽)都知道羞愧,看到一个以头巾裹首的老人。

逐句解读
「已设床临牖,何须绶着身。」已经把床搬到窗前等待死亡(龚胜绝食而死),何必还要把官印绶带佩戴在身上。

「遂令移鼎贼,知愧饰巾人。」于是让篡位之人(王莽移鼎篡汉)也感到惭愧,看到一个以头巾裹首而不仕新朝的老人。

艺术手法
此诗以对比写气节。

「移鼎贼」——篡位之人。

「饰巾人」——以头巾裹首不仕新朝的龚胜。以篡权者的强大衬托龚胜的傲骨。

总体评价
此诗以气节写龚胜。

「遂令移鼎贼,知愧饰巾人」是最有力的评价——让篡位者也感到羞愧,这是龚胜最大的胜利。

相关诗词