杂咏一百首 冯昭仪

宋 · 刘克庄

译文

兽不能加害,倾身障赭红。

猛兽终究不能伤害她,她倾身上前以身躯为身着赭红的皇帝挡住危险。

安知丁与傅,他日鸷于熊。

怎知丁家和傅家的人,日后比那头熊还要凶狠毒辣。

赏析

题解
此诗咏冯昭仪,汉元帝妃嫔。建昭年间,汉元帝在虎圈观看斗兽,一头熊突然跳出圈外攀上栏杆,众妃嫔惊慌逃散,唯有冯婕妤(后封昭仪)挺身挡在元帝前面。元帝问她为何不怕,冯昭仪说「猛兽发狂时只攻击一个人,妾怕它伤害陛下」。诗中赞美其勇敢,同时感叹后来丁氏、傅氏等外戚比熊更加凶狠。

逐句解读
「兽不能加害」——野兽终究不能加害于她。

「倾身障赭红」——她倾身上前以身躯遮挡身着赭红(帝王服饰)的皇帝。

「安知丁与傅,他日鸷于熊」——怎知丁家和傅家的人,日后比熊还要凶猛狠毒。

艺术手法
诗歌前两句正面描写冯昭仪以身挡熊的英勇事迹,「倾身障」三个动作动词连用,画面感极强。后两句以「安知」转折,「鸷于熊」以比较手法揭示更大的危险——政治上的凶险远比猛兽可怕。全诗以小故事引出大历史教训,英雄壮举与历史悲剧交织,意味深长。

总体评价

相关诗词