杂咏一百首 儿宽

宋 · 刘克庄

译文

茂陵轻朴学,宽对乃忻然。

汉武帝本轻视朴实的经学,听了儿宽的对答却欣然喜悦。

口谩谈三代,书才说一篇。

他口中纵论夏商周三代之治,所治经书不过才讲了一篇而已。

赏析

题解
此诗咏儿(ní)宽,西汉名臣,以经学起家,曾为汉武帝修订历法。儿宽出身贫寒,以治《尚书》闻名。武帝初好文辞而轻视朴实的经学,儿宽以简约切实的对答获得赏识。诗中描绘儿宽以朴实学问打动帝心的情景,也暗含对务实之学的肯定。

逐句解读
「茂陵轻朴学」——汉武帝(茂陵为武帝陵寝,代指武帝)轻视朴实的经学。

「宽对乃忻然」——儿宽的对答却让武帝欣然喜悦。

「口谩谈三代,书才说一篇」——他口中谈论的是三代(夏商周)之治,而所治之书不过是《尚书》中的一篇罢了。

艺术手法
诗歌以「轻」与「忻然」的对比揭示儿宽学问的魅力——以朴学打动轻视朴学的帝王。末句「口谩谈三代,书才说一篇」以口与书对举、三代之宏大与一篇之简约对比,突出儿宽以少胜多的学识功底。「才」字表面是「仅仅」,实则暗含以简驭繁的功力。

总体评价

相关诗词