杂咏一百首 鼌错

宋 · 刘克庄

译文

危晁知不免,削楚虑空长。

身处危境的晁错明知自己难以幸免,削减楚地的深远忧虑终究落空。

东市哀朝服,西京号智囊。

可悲啊身着朝服在东市被斩杀,在西京长安曾有智囊的美号。

赏析

题解
此诗咏鼌(cháo)错,西汉政治家。晁错建议汉景帝削藩,削减诸侯王的封地。吴楚七国以「诛晁错、清君侧」为名发动叛乱。景帝在袁盎等人的建议下,将晁错身着朝服腰斩于东市。晁错素有「智囊」之称。诗中感叹晁错虽明知削藩会招致危险,却仍然坚持,最终穿着朝服被杀。

逐句解读
「危晁知不免」——身处危境的晁错明知自己难以幸免。

「削楚虑空长」——他关于削减楚国封地的忧虑虽然深远,却终究落空。

「东市哀朝服,西京号智囊」——可悲啊,在东市被斩时仍身着朝服,在西京(长安)曾有「智囊」之美号。

艺术手法
诗歌以「知不免」写晁错的清醒,「虑空长」写其忧虑的徒劳。后两句以「东市」与「西京」两个地名对举,以「哀朝服」与「号智囊」两种身份对比——穿着朝服被斩杀与智囊的美名形成残酷的反讽。全诗以地名和称号的排列完成从荣耀到死亡的无情叙述。

总体评价

相关诗词