杂咏一百首 曹沬

宋 · 刘克庄

译文

数战数败北,宁非将略疎。

多次作战多次败北而归,难道不是将略谋略确实有所疏漏吗?

收功一匕首,安用读兵书。

然而最终凭一把匕首便建立了奇功,又何必非得熟读兵书呢。

赏析

题解
此诗咏曹沬(一作曹刿),春秋时鲁国将领。曹沬多次率军与齐国作战皆败,后随鲁庄公与齐桓公会盟于柯,在盟坛上以匕首劫持齐桓公,迫其归还鲁国失地。诗中评论曹沬军事才能虽不突出,却以匹夫之勇在关键时刻扭转乾坤。

逐句解读
「数战数败北」——曹沬多次率军与齐国交战,每次都败北而归。

「宁非将略疎」——这岂不是因为他的军事谋略确有疏漏不足?「收功一匕首,安用读兵书」——然而最终凭一把匕首在盟坛上建立奇功,又何必非读兵书不可呢。

艺术手法
诗歌前两句以「数战数败北」概括曹沬的军事败绩,「宁非」以反问语气坐实其将略之疏。后两句陡然翻转,「一匕首」与「读兵书」形成对比——常规军事才能不足,却以非常手段成就大功。末句「安用」以反问收束,既是对曹沬的肯定,也暗含对纸上谈兵的嘲讽。

总体评价

相关诗词