杂咏一百首 安期生

宋 · 刘克庄

译文

子羽徒扛鼎,其如欠转圜。

子羽虽然有力气扛鼎却也徒劳,无奈缺少随机应变的圆融手段。

不能决王霸,聊去作神仙。

既然不能决断成就王霸之业,不如离开去做逍遥神仙。

赏析

题解
此诗咏安期生,秦汉之际的方士仙人。安期生曾在东海边卖药,据说食巨枣大如瓜。秦始皇东巡时曾与安期生交谈数日,赐金帛甚厚。安期生留书曰「后数年求我于蓬莱山」。诗中评论安期生有力气但缺少政治手腕,既然不能成就王霸之业,不如去做神仙。

逐句解读
「子羽徒扛鼎」——子羽(此处以古人名代指)虽然有力气扛鼎,但也只是徒具蛮力。

「其如欠转圜」——无奈缺少随机应变的圆融之术。

「不能决王霸,聊去作神仙」——既然不能成就王霸大业,姑且离开去做逍遥神仙吧。

艺术手法
诗歌以「徒」字否定了仅凭蛮力的价值,「欠转圜」点出缺乏政治灵活性的短板。后两句以「不能」与「聊去」形成转折——既然世俗功业无望,就转向求仙问道。全诗看似贬低安期生,实则是以洒脱的笔调写出了另一种人生选择,化无力为超脱。

总体评价

相关诗词