杂咏七言十首 其一○

宋 · 刘克庄

译文

读书十行目俱下,上树百回心尚孩。

读书时一目十行阅读飞快,爬上树玩耍上百回心里还完全是个天真的孩子。

君看大年与永叔,当日皆从童子来。

你看看赵大年和欧阳修那些大文豪们,他们当年也都是从孩童时代一步步成长起来的啊。

赏析

题解
此诗为《杂咏七言十首》之第十首,也是组诗的末篇。诗人以“读书十行”“上树百回”描写童年的聪颖与淘气,又以赵大年(赵令畤)、欧阳修从童子起步终成大家的典故,勉励后辈要从少年时努力学习。全诗以亲切的口吻讲述深刻的道理,既是对自己童年的回忆,也是对儿孙辈的期许。

逐句解读
「读书十行目俱下」读书时一目十行,形容幼时读书之快、资质之聪慧。

「上树百回心尚孩」上树玩耍上百回,心里还完全是个孩子的天真状态。写童年淘气顽皮。

「君看大年与永叔」你看看赵大年和欧阳永修(欧阳修)这两位大文豪。

「当日皆从童子来」他们当年也都是从孩童时代一步步成长起来的。以此勉励后辈勤奋向学。

艺术手法
一是对比映衬的手法:“读书十行”写学习上的早慧,“上树百回”写天性中的顽皮,两个侧面共同构成完整的童年形象。二是以实例说理:不空谈“勤学”的道理,而是举出赵大年和欧阳修两位真实的文豪从童子成长起来的例子,说服力强且生动。三是语气的转换:前两句以自述口吻回忆童年,后两句转为对话口吻“君看”,从回忆过渡到劝勉,自然流畅。

总体评价
此诗作为组诗的收束之作,从回忆童年写到勉励后学,将个人经历与名人典范相结合,既亲切又有说服力。“读书十行”与“上树百回”的对比写出了完整的童年,而“皆从童子来”的结论则给所有少年以希望和鞭策,是一首温暖而有教育意义的佳作。

相关诗词