杂咏七言十首 其一

宋 · 刘克庄

译文

元老墟墓中得贬,诸贤烟瘴里招魂。

朝廷的元老大臣即使已经葬入坟墓还要遭受贬谪处分,众多贤臣被流放到烟瘴蛮荒之地客死他乡只能招魂以归。

无尽自夸佛口眼,子厚先拚鬼骨臀。

无尽居士自吹自擂夸耀自己有佛家的口眼之才,章子厚倒是早就豁出去了连死后变鬼都不在乎。

赏析

题解
此诗为《杂咏七言十首》之第一首。组诗以七言绝句形式咏叹历史人物与事件,此首聚焦于宋代政治斗争中被贬谪的元老和被流放的贤臣。“无尽”与“子厚”分别指代不同政治人物,诗中充满讽刺意味,揭露了党争的残酷与荒谬。

逐句解读
「元老墟墓中得贬」朝廷的元老大臣即使死后葬入坟墓,还要遭受贬谪的处分。极言党争之酷,连死者都不放过。

「诸贤烟瘴里招魂」众多贤臣被流放到烟瘴之地,客死他乡,只能招魂以归。“烟瘴”指岭南蛮荒之地。

「无尽自夸佛口眼」无尽居士(张商英)自夸有佛家的口眼之才,讽刺其自吹自擂、不切实际。

「子厚先拚鬼骨臀」子厚(章惇)早就豁出去了,连死后变成鬼骨都不在乎。“拚”意为拼舍不顾。

艺术手法
一是夸张手法的运用:“墟墓中得贬”将政治迫害的荒谬推向极致,人已死去仍遭贬谪,以极端情境揭露现实的残酷。二是讽刺笔法的精妙:以“自夸佛口眼”嘲讽张商英的虚妄,以“先拚鬼骨臀”刻画章惇的狠辣,寥寥数语勾勒出两个人物截然不同的性格。三是对比结构:上联写被害者的悲惨(元老贬于地下、贤臣流于烟瘴),下联写迫害者的嘴脸(自夸、拚命),受害者与加害者的对比增强了讽刺力度。

总体评价
这首七绝以犀利的笔触讽刺了宋代党争的残酷与荒诞。全诗短小精悍,每一句都像一把匕首直指要害,既有对受害者的深切同情,也有对政治投机者的辛辣嘲讽,体现了刘克庄对历史与人性的深刻洞察。

相关诗词