杂咏六言八首 其一

宋 · 刘克庄

译文

退之效玉川体,子美和舂陵行。

韩愈仿效卢仝的诗体,杜甫和作元结的舂陵行。

古训后生可畏,俗语文人相轻。

古训说后辈年轻人值得敬畏,俗语却说文人之间互相轻视。

赏析

题解
此诗以六言体杂咏文人掌故,选取两则文学史上的佳话与两则关于文人的世态格言,构成对文人群体的多面观照。前两句以韩愈、杜甫为例,展示文学前辈对后进的提携与响应;后两句则转而论及文人间「后生可畏」与「文人相轻」的矛盾关系,以正反对照揭示文人生态的复杂。

逐句解读
「退之效玉川体」,韩愈(字退之)仿效卢仝(号玉川子)的诗体作诗,说明大作家也肯虚心效法他人风格。

「子美和舂陵行」,杜甫(字子美)写《同元使君舂陵行》以和元结之作,表达对同道忧民之心的赞赏。

「古训后生可畏」,古训说后生可畏,年轻人将来可能超过前辈。

「俗语文人相轻」,俗语却说文人互相轻视,同行之间难以相善。前后两组形成鲜明对比:韩、杜能尊重后进同道,而一般文人却彼此鄙薄。

艺术手法
此诗采用对仗与对比相结合的结构。前两句是文学典故的正面典范,后两句是世态格言的负面概括,正反相映,寓褒贬于排列之中。

「古训」与「俗语」对举,「可畏」与「相轻」对照,不着一字评论而褒贬自见。六言体的整饬节奏也增强了格言式的凝重感。

总体评价
此诗以极精炼的语言概括了文人群体的复杂生态。韩愈效卢仝、杜甫和元结,是文人间相互尊重、惺惺相惜的佳话;而「文人相轻」则是这一群体无法回避的痼疾。刘克庄以冷静的笔触揭示这一矛盾,既是世态素描,也暗含对当时文坛风气的反思。

相关诗词