杂咏六言八首 其五

宋 · 刘克庄

译文

上寿都来百岁,厚禄不过万锺。

人的最高寿命也不过百岁,丰厚的俸禄也不过万锺。

陋巷儒死廿九,灌园子辞三公。

住在陋巷的儒生颜回二十九岁便去世了,灌园的陈仲子辞去了三公的高位。

赏析

题解
此诗以富贵与贫贱、长寿与短命的对举,探讨人生价值的真正标准。

「上寿不过百岁」「厚禄不过万锺」说明功名利禄终有极限;而「陋巷儒」虽短命却名垂后世,「灌园子」虽辞官却保全气节。诗中以两个安贫守道的人物反衬功名利禄的不足贵。

逐句解读
「上寿都来百岁」,人的上寿不过百岁,再长的寿命终有尽头。

「厚禄不过万锺」,优厚的俸禄不过万锺之数,再多的财富也有极限。

「陋巷儒死廿九」,颜回居陋巷,是孔子最得意的弟子,却年仅二十九岁早逝。

「灌园子辞三公」,陈仲子辞去三公之位,宁愿灌园自给,保持清白。后两句以颜回和陈仲子为例,说明贫贱短命者未必不值,富贵长寿者未必可贵。

艺术手法
此诗以数字对比见长。

「百岁」与「廿九」、「万锺」与「灌园」形成多组对照,以数量的悬殊凸显价值的反转。

「都来不过」表示极限的有限,「死廿九」「辞三公」表示选择的决绝。全诗不着一字议论,却通过事实的排列让读者自行得出富贵不足道的结论。

总体评价
此诗体现了刘克庄对人生价值的深刻思考。在南宋功利风气盛行之时,他以颜回的短命和陈仲子的辞官为镜,重新审视功名利禄的意义。诗中不直接说教,而是以冷静的数字和事实说话,让读者在对比中自悟,这是杂咏诗的高明之处。

相关诗词