杂题十首 其五

宋 · 刘克庄

译文

短梦曾留枕,余情更献珰。

短暂的幽梦曾留枕上,余情未了更献上耳珰。

宓妃空绝代,不得偶陈王。

宓妃纵然倾国绝代,终究不能与陈王相配。

赏析

题解
此诗以曹植《洛神赋》的故事为题材。宓妃(洛神)虽然绝代无双,却不能与陈王(曹植)成为伴侣。诗人感叹美好的事物往往不得其所。

逐句解读
「短梦曾留枕」——短暂的春梦曾留在枕席之间,
「余情更献珰」——余情未尽更以耳珰(定情之物)相赠。

「宓妃空绝代」——宓妃虽然空有绝代之美,
「不得偶陈王」——却不能与陈王曹植结为伴侣。

艺术手法
留枕用《洛神赋》中宓妃留枕的典故,献珰指定情之物。空字是全诗眼目——宓妃之美是空有的,因为她终究不能与心爱之人在一起。短梦与余情呼应,写出一段未竟的恋情。全诗以四句二十字浓缩了整个洛神故事的爱情悲剧。

总体评价

相关诗词