杂题十首 其九

宋 · 刘克庄

译文

淑妃寒食语,千载尚堪哀。

淑妃在寒食节说出的遗言,千年之后仍然令人感到悲哀。

不念同光帝,□□□□□。

不顾念同光帝,(后半文字残缺)。

赏析

题解
此诗以唐末五代的历史为背景。淑妃在寒食节的遗言,千年之后仍然令人悲哀。她不念同光帝(后唐庄宗),(后半残缺)。

逐句解读
「淑妃寒食语」——淑妃在寒食节说出的遗言,
「千载尚堪哀」——千年之后仍然令人感到悲哀。

「不念同光帝」——不顾念同光帝(后唐庄宗李存勖),
「□□□□□」——(缺字处)。

艺术手法
淑妃可能指后唐庄宗的刘皇后或五代某位淑妃。寒食是清明节前的节日,常与追思亡者相关。千载尚堪哀以时间的久远衬托情感的持久。残缺部分难以补全,但从整体看,此诗感叹的是宫闱悲剧。

总体评价

相关诗词