杂记五言十首 其二

宋 · 刘克庄

译文

不必桮棬性,安能桎梏身。

不必像弯木饮器那样被扭曲了天性,怎么能用枷锁桎梏束缚自己的身体。

谁知千载下,有个葛天民。

谁能想到千年之后,还有个像葛天氏时代那样的自由之民。

赏析

题解
《杂记五言十首·其二》是一首抒写自由精神的哲理小诗。诗人认为不必受天性的束缚,也不应让身体受桎梏之苦,并以传说中的葛天民自比,表达了对不受约束、返璞归真的向往。

逐句解读
「不必桮棬性」不必像桮棬(弯曲的木制饮器)那样被弯曲改变本性——化用《孟子》“性犹杞柳也,义犹桮棬也”的比喻,认为人不应该被外力扭曲天性。

「安能桎梏身」怎么能用枷锁桎梏束缚自己的身体——追求身心的自由。

「谁知千载下」谁知道千年之后——以时间的跨度引发感慨。

「有个葛天民」还有个像葛天氏时代那样的自由之民——以远古葛天氏时代的淳朴自由自比,表达对无拘无束生活的向往。

艺术手法
其一,以物喻人。“桮棬”本是被加工弯曲的木器,诗人以此喻人被扭曲的本性,比喻新颖而贴切。其二,跨越时空的自比。以“千载下”的时间距离衬托“葛天民”的理想追求,表明自由的精神自古而然,超越了具体的历史时代。其三,反诘有力。“不必”“安能”两个反问构成双重否定,强烈地表达了对束缚的拒绝。

总体评价
此诗以简练的语言表达了对自由精神的追求。诗人借用孟子的比喻加以反拨,又以葛天民的古朴理想自许,在短短二十个字中完成了从现实批判到理想寄托的转折,是哲理诗中的佳作。

相关诗词