杂记十首 其四

宋 · 刘克庄

译文

恍惚天书事,庄严土木功。

恍惚之间有天书降下的荒诞之事,又大兴土木建造庄严的宫观。

暮年王太尉,典领玉清宫。

晚年的王太尉,奉命掌管玉清宫。

赏析

题解
此为杂记十首的第四首,批评晚年权贵沉迷道教迷信、大兴土木之事。

逐句解读
「恍惚天书事,庄严土木功」——恍惚不真的天书降临之事,庄严宏大的土木营造之功。写宋真宗伪造天书封禅的荒唐事。

「暮年王太尉,典领玉清宫」——晚年的王太尉(王钦若),主管玉清昭应宫的修建。以具体人物和事件批评迷信浪费。

艺术手法
此五言绝句以史事入诗。

「恍惚天书事」以「恍惚」二字暗讽天书之虚妄,「庄严土木功」以「庄严」与「恍惚」的对比揭示其本质——虚妄之事却花费巨大。后两句以王钦若主管玉清宫的史实为证,将批评具体化。全诗以极简的笔墨写极大的讽刺。

总体评价

相关诗词