杂记十首 其七

宋 · 刘克庄

译文

登庸局面变,报复念头差。

朝廷用人格局一变,报复念头就出了偏差。

贬削村夫子,褒崇笑夜叉。

贬谪的是正直的村夫子,褒奖的是被人耻笑的夜叉。

赏析

题解
此为杂记十首的第七首,批评政治报复的不公。

逐句解读
「登庸局面变,报复念头差」——朝廷用人格局一变,报复的念头就偏差了。写政治风向变化导致报复之风。

「贬削村夫子,褒崇笑夜叉」——贬谪削职的是正直的村夫子(如苏轼等),褒奖推崇的是被嘲笑的夜叉(指奸佞之人)。

艺术手法
此绝句以对比构成讽刺。

「贬削」与「褒崇」一贬一褒,对象却完全颠倒——正直者被贬,奸佞者被褒。

「村夫子」与「笑夜叉」以通俗的比喻增加讽刺力度。全诗以极简的语言揭示政治的荒谬。

总体评价

相关诗词