杂记十首 其二

宋 · 刘克庄

译文

骏马如花妾,平生不负春。

骏马如同如花美妾一般,一生不曾辜负春光。

如何飞燕语,不恕辇边人。

怎奈赵飞燕那样的谗言,不肯宽恕随侍辇车旁的人。

赏析

题解
此为杂记十首的第二首,以历史典故讽刺权贵宠幸美人的荒淫。

逐句解读
「骏马如花妾,平生不负春」——骏马和如花的美妾,平生不曾辜负春光。

「如何飞燕语,不恕辇边人」——为何赵飞燕那样的言语,不肯宽恕辇车旁边的人?

艺术手法
此绝句以赵飞燕的典故为核心。

「骏马如花妾」以骏马与美人并列,写出权贵的奢靡。

「飞燕语」以赵飞燕的善妒比喻后宫的倾轧。

「不恕辇边人」以辇旁侍从的无辜受害暗示宫廷政治的残酷。全诗以美人喻政,含蓄而尖锐。

总体评价

相关诗词