杂记十首 其八

宋 · 刘克庄

译文

着论贬临川,谈经抑老泉。

写文章贬斥临川先生王安石,谈经学时压制老泉先生苏洵。

权书并字说,究竟果谁贤。

权书和字说这两部著作,究竟谁的更贤明。

赏析

题解
此为杂记十首的第八首,批评对王安石及其父亲苏洵的学术评价。

逐句解读
「着论贬临川,谈经抑老泉」——写文章贬斥临川先生(王安石),谈论经学时压制老泉先生(苏洵)。

「权书并字说,究竟果谁贤」——《权书》和《字说》(分别为苏洵和王安石的著作),究竟谁更贤明?以反问质疑学术评价的公正性。

艺术手法
此绝句以学术评价为主题。

「临川」指王安石,「老泉」指苏洵。

「权书」是苏洵的著作,「字说」是王安石的著作。诗人的态度是中立的——对二人的互相贬低提出质疑,「究竟果谁贤」的开放性反问留给了读者判断的空间。

总体评价

相关诗词