余作生坟何生谦致桧十株答以六言二首 其一

宋 · 刘克庄

译文

高耸心抽笔直

桧树高耸挺拔如笔直向上

下蟠上锐塔圆

下部盘曲上部尖锐如塔形圆润

深入蛰龙穴处

树根深入如同潜龙蛰伏的洞穴

肯傍眠牛石边

怎肯依傍那卧牛石旁

赏析

题解
此诗为答谢何生谦赠送十株桧柏种在生坟旁的六言诗。桧柏高耸挺拔如笔直的毛笔,下盘上尖如圆形的塔。根深扎入蛰龙穴处,不肯依傍眠牛石边。

逐句解读
「高耸心抽笔直」——高耸入云,树心抽条笔直挺拔,
「下蟠上锐塔圆」——下面盘根错节,上面尖锐如圆塔。

「深入蛰龙穴处」——树根深入到蛰伏之龙的穴居之处,
「肯傍眠牛石边」——怎肯依傍在眠牛形状的风水石旁。

艺术手法
心抽笔直写桧柏主干笔直如笔。下蟠上锐形容桧柏下盘上尖的塔形。蛰龙穴比喻地下深处。眠牛石指风水术中牛形的地脉。深入蛰龙穴与肯傍眠牛石对比——桧柏追求深扎而非依傍,象征独立不倚的品格。

总体评价

相关诗词