豫章沟二首 其一

宋 · 刘克庄

译文

沟水泠泠草树香,独穿支径入垂杨。

沟水泠泠作响草树散发清香,独自穿过小路走进垂杨深处。

荠花满地无人见,唯有山蜂度短墙。

荠菜花开满了地面却无人欣赏,只有山蜂飞过了矮墙。

赏析

题解
此诗为「豫章沟」组诗第一首,描写豫章(今南昌)一条小沟渠的春景。诗中以泠泠的水声、垂杨小径、荠花满地的细微景象,写出了一幅人迹罕至的春日画卷。末联以山蜂度短墙的动态打破寂静,含蓄优美。

逐句解读
「沟水泠泠草树香,独穿支径入垂杨。」沟水泠泠作响草树散发芳香,独自穿过小路走进垂杨深处。以「泠泠」的水声和「草树香」的嗅觉写出水边的清新。

「荠花满地无人见,唯有山蜂度短墙。」荠菜花开满了一地却无人欣赏,只有山蜂飞过了矮墙。以「无人见」写出景色的寂寞,以「山蜂」写出自然的生机。

艺术手法
全诗以白描和对比见长。

「沟水泠泠草树香」以听觉和嗅觉写景,不着一色而春意盎然。

「荠花满地无人见」以「满地」的繁盛与「无人见」的寂寞对比,写出了美不被欣赏的遗憾。

「唯有山蜂度短墙」以「唯有」二字突出孤独中的生机,山蜂的活动打破了「无人」的寂静,以动衬静。全诗以小景见大美,含蓄有味。

总体评价

相关诗词