豫章二首 其一

宋 · 刘克庄

译文

湖光如镜了无尘,照见先生白发新。

湖光清澈如镜无尘,照出先生新添的白发。

岁晚骑馿行万里,始知孺子是高人。

年老骑驴走万里路,才知徐孺子是真正高人。

赏析

题解
此诗为豫章(南昌)二首第一首,写湖光映照下的自省。湖光如镜照见白发新生,"岁晚骑馿行万里,始知孺子是高人"——到老了骑驴走万里路,才领悟到徐穉(孺子)是真正的高人。

逐句解读
「湖光如镜了无尘,照见先生白发新。」湖光清澈如镜毫无尘埃,照出了先生(我)新添的白发。

「岁晚骑馿行万里,始知孺子是高人。」年老了骑着驴走万里路,才领悟到徐孺子是真正的高人。

艺术手法
此诗以湖光映照为引子。

"湖光如镜"以自然之镜写心灵的自照——白发是岁月的痕迹。

"岁晚骑驴行万里"写自己年老奔波的窘迫。

"始知孺子是高人"以"始知"写迟来的领悟——徐穉(孺子)是东汉南昌的著名隐士,多次拒绝朝廷征召。诗人在万里奔波后才理解了徐穉不出的选择——与其奔波不如归隐。

总体评价
此诗以湖光映照引发人生领悟。

"岁晚骑馿行万里,始知孺子是高人"是最有意味的感慨——走万里路后才理解隐士的选择。

相关诗词