游水东诸洞次同游韵二首 其二

宋 · 刘克庄

译文

旧闻岩洞胜,欲往自髫年。

早就听说这里岩洞的风景绝佳,想去游览的心愿从童年时就有了。

耸秀过灵隠,幽深似善权。

山势高耸秀美超过了杭州灵隐寺的飞来峰,洞窟的幽深如同宜兴的善权洞。

远环州堞外,近献屋檐边。

远处的岩洞环绕在州城墙垛之外,近处的就在民居屋檐边上。

傥有登临约,甘为子执鞭。

如果再有登临游览的邀约,我甘愿为你执鞭随行效劳。

赏析

题解

此为游水东诸洞的第二首。诗人从童年起就听说过这里的岩洞之美,如今终于亲临其境,将其与灵隐、善权等名洞相比,赞叹其耸秀和幽深。

逐句解读

「旧闻岩洞胜,欲往自髫年。」早就听说这里岩洞的胜景,想去游览的愿望从童年就有了。

"髫年"指童年。

「耸秀过灵隠,幽深似善权。」山势耸立秀美超过了灵隐寺的飞来峰,洞窟的幽深如同善权洞(善权洞在江苏宜兴,以幽深闻名)。以两个著名的景点来比较桂林岩洞。

「远环州堞外,近献屋檐边。」远处环绕在州城的城墙之外,近处就在屋檐边上。

"州堞"即城墙上的垛口。此联写岩洞的位置——既在城外环绕,又近在咫尺。

「傥有登临约,甘为子执鞭。」如果你有登临游览的约定,我甘愿为你执鞭随行。

"执鞭"用《论语》"富而可求也,虽执鞭之士吾亦为之"之意,此处表示甘愿效劳。

艺术手法

全诗以"旧闻"与"今见"的对比开篇,以"灵隐""善权"的名洞为参照系来评价桂林岩洞。

"远环"与"近献"的对仗精巧,写出了岩洞分布的特点——远的环绕城墙,近的就在身边。

总体评价

此诗以比较的手法突出了桂林岩洞的独特之美:比灵隐更耸秀,比善权更幽深。

"自髫年"到如今的长久愿望终于实现,末联以"甘为子执鞭"的谦逊表达了与友人共游的愉快心情。

相关诗词