又和六首 其一

宋 · 刘克庄

译文

浃日甘霖徧履封,悬知苍昊鉴丹悰。

连日甘霖遍及四境,想来是苍天鉴察了赤诚之心。

蔬肠贤牧通斋禁,菜色愚民有喜容。

吃素的贤牧斋戒通达不拘,面有菜色的愚民有了喜色。

鬻马余犹堪买犊,刑鹅公不更祠龙。

卖马余钱还够买牛犊,张公不再杀鹅祭祀龙。

去年恨杀茅柴薄,慙愧而今琥珀浓。

去年恨透薄酒淡如水,惭愧如今有了琥珀浓酒。

赏析

题解
此为又和六首的第一首,继续以喜雨为主题,描写雨后的民生改善。

逐句解读
「浃日甘霖徧履封,悬知苍昊鉴丹悰」——连日的甘霖遍及四境,想来是苍天鉴察了赤诚之心。

「蔬肠贤牧通斋禁,菜色愚民有喜容」——吃素的贤牧在斋戒期间通达不拘,面有菜色的愚民如今也有了喜色。

「鬻马余犹堪买犊,刑鹅公不更祠龙」——卖马剩下的钱还够买头牛犊,张公不再用杀鹅来祭祀龙了。

「去年恨杀茅柴薄,慙愧而今琥珀浓」——去年恨透了薄酒淡如水,惭愧如今有了琥珀般的浓酒。

艺术手法
全诗以雨前雨后的对比为主线。

「菜色愚民有喜容」以面色的变化写出民生改善。

「鬻马买犊」以牲畜的交换写经济恢复,「茅柴薄」与「琥珀浓」以酒的浓淡对比写生活的改善。全诗从天时写到人事,从物质写到精神,层层递进。

总体评价

相关诗词