又和感旧四首 其一

宋 · 刘克庄

译文

三世高枝折广寒,谓宜挽致道家山。

三代人在科举中高中如折桂于月宫,本应该被朝廷招致高位。

使君紫马重临郡,柱史青牛亦出关。

使君骑着紫马再次来到本郡任职,老聃骑青牛出关也传来消息。

占籍喜居廉让里,操觚悔记太平寰。

入籍后高兴地住在廉洁谦让的乡里,提笔追记太平盛世却心生悔意。

新篇犹觉波澜阔,堪笑持竿向浅湾。

你的新诗仍觉波澜壮阔气象万千,可笑我却拿着钓竿走向了浅水湾。

赏析

题解
此诗为感旧四首之一,追忆过去的显赫家世和仕途,感慨今日的落魄。

逐句解读
「三世高枝折广寒,谓宜挽致道家山」——三代人在科举中高中(折桂于广寒宫),本以为应该招致到道家的仙山(朝廷高位)。

"高枝折广寒"指科举高中。

「使君紫马重临郡,柱史青牛亦出关」——使君骑着紫马再次来到郡中,柱史(老子曾为柱下史)骑着青牛也出了关。以典故写友人的仕途经历。

「占籍喜居廉让里,操觚悔记太平寰」——入籍后高兴地住在廉让里(地名,又含廉洁谦让之意),拿着笔追忆太平盛世却感到后悔。

「新篇犹觉波澜阔,堪笑持竿向浅湾」——你的新诗仍觉波澜壮阔,可笑我却拿着钓竿走向浅水湾。以对比收束。

艺术手法
全诗以追忆和感慨为双重线索。

"三世高枝折广寒"的显赫与"持竿向浅湾"的落魄形成巨大反差。

"紫马临郡""青牛出关"两个典故写友人的活跃,反衬自己的退隐。

"廉让里"的居所名称本身蕴含着人格的追求。

总体评价
一首追忆昔日荣光而感慨今日落魄的感旧诗,以家世的显赫与个人的退隐形成强烈对比。全诗格调深沉而不消沉,在感慨中保持了一份自嘲的超然。

相关诗词