又和八首 其一

宋 · 刘克庄

译文

莫信天高虎守关,懒龙至此不容蟠。

不要信天高有虎守关,懒龙到了这里也不容许蟠伏不动。

须臾雨慰三农望,肤寸云弥六合间。

片刻间大雨满足了三农的期盼,一寸厚的云弥漫了天地之间。

愈谓勾龙功配社,轲云后稷道同颜。

韩愈说勾龙的功劳可配享社稷,孟子说后稷的功德同道于颜回。

老儒负耒今无力,也趁田丁种莳还。

老儒扛着农具如今已没力气,也要趁田丁们种植时去帮忙。

赏析

题解
此为又和八首的第一首。诗人在喜雨之后继续抒写田园生活的感受,以耕读并举的方式表达自己虽老仍关注农事的心情。

逐句解读
「莫信天高虎守关,懒龙至此不容蟠」——不要相信天高有老虎守关,懒龙到了这里也不容许蟠伏不动。写祈雨感动了上天。

「须臾雨慰三农望,肤寸云弥六合间」——片刻之间大雨就满足了三农的期盼,一寸厚的云弥漫了整个天地之间。

「愈谓勾龙功配社,轲云后稷道同颜」——韩愈说勾龙(社神)的功劳可以配享社稷,孟子说后稷的功德同道于颜回。引经据典论农事之功。

「老儒负耒今无力,也趁田丁种莳还」——老儒我扛着农具如今已经没力气了,也要趁着田丁们种植的时候去帮忙。

艺术手法
全诗从祈雨转至农事,再转至个人参与。

「懒龙不容蟠」以拟人手法写龙被感动行雨。

「三农望」「六合间」以农业与空间的宏大写雨的及时。颈联以韩愈、孟子对农神的评价为理论支撑。尾联以「老儒负耒今无力」的自嘲收束,虽然无力但仍要「趁田丁种莳还」,写出了老而弥坚的精神。

总体评价

相关诗词