又和八首 其六

宋 · 刘克庄

译文

浅池荒榭不施关,一任蟆跳更蚓蟠。

浅池荒废亭台不加门关,任凭蛤蟆跳跃蚯蚓蟠曲。

儒墨是非凭纸上,阴晴变态验窗间。

儒墨是非争论全凭纸上文字,阴晴变化只需从窗户间验证。

晨光可爱聊晞发,老相堪憎莫镜颜。

清晨阳光可爱姑且晾晒头发,衰老相貌令人厌恶不要照镜看颜。

頼有笥中奎墨在,绝胜疎傅槖金还。

幸亏箱中有皇帝御赐墨迹,远胜过疏广满囊金子归来。

赏析

题解
此为又和八首的第六首,描写诗人的闲居生活和内心感受。

逐句解读
「浅池荒榭不施关,一任蟆跳更蚓蟠」——浅池和荒废的亭台不加门关,任凭蛤蟆跳跃蚯蚓蟠曲。

「儒墨是非凭纸上,阴晴变态验窗间」——儒家和墨家的是非争论全凭纸上文字,天气的阴晴变化只需从窗户间验证。

「晨光可爱聊晞发,老相堪憎莫镜颜」——清晨的阳光可爱姑且晾晒头发,衰老的相貌令人厌恶不要照镜子看。

「頼有笥中奎墨在,绝胜疎傅槖金还」——幸亏箱子里还有皇帝御赐的墨迹,远胜过疏广以金子满囊而归。

艺术手法
全诗以闲居百态为内容。

「浅池荒榭」「蟆跳蚓蟠」以自然的杂乱写隐居的真实——不是刻意经营园林,而是任其自然。

「儒墨是非凭纸上」以超然的态度看待学术争论,「阴晴变态验窗间」以天气变化比喻世事无常。颈联以「晨光可爱」与「老相堪憎」对比,写身体衰老但精神仍对美好事物保持敏感。尾联以御赐墨迹自豪,将文人的荣耀置于物质财富之上。

总体评价

相关诗词