又盗弃端砚一首

宋 · 刘克庄

译文

□衣孔履世犹钦,此砚随公岁月深。

孔子的衣冠和鞋子至今世人仍然心怀敬仰,这方端砚跟随蔡公经历了漫长岁月积淀深厚。

璞美止缘鸜眼□,价高不数褭蹄金。

砚璞之美只因上面天然生有鸜鹆眼般的珍贵纹理,价值之高连马蹄金都不在话下。

虬髯尚破偷儿胆,麟笔曾诛贼子心。

蔡公生前虬髯威严的形象尚且能吓破偷儿的胆量,他如《春秋》麟笔般的文章曾令乱臣贼子惧怕。

今代安知无隽尹,传经决狱肯披襟。

当今之世怎知没有贤明能干的地方官,能够推心置腹地传承经学公正决狱主持正义。

赏析

题解
此诗感叹盗贼连蔡襄的端砚都偷走了,以端砚为线索追忆蔡襄的功业和品格。

逐句解读
「□衣孔履世犹钦」——孔子的衣冠和鞋子世人仍然敬仰。

「此砚随公岁月深」——这方砚台跟随蔡公经历了漫长的岁月。

「璞美止缘鸜眼□」——砚石之美只因上面有鸜鹆眼般的珍贵纹理。

「价高不数褭蹄金」——价值之高不亚于马蹄金。

「虬髯尚破偷儿胆」——蔡襄的虬髯威严尚能吓破偷儿的胆。

「麟笔曾诛贼子心」——他如《春秋》麟笔般曾使乱臣贼子惧怕。

「今代安知无隽尹」——当今之世怎知没有贤能的地方官。

「传经决狱肯披襟」——肯于推心置腹地传经决狱主持正义。

艺术手法
以砚台为线索串联全篇。

「鸜眼」是端砚的极品纹理,「褭蹄金」即马蹄金,以极珍贵的物品衬托砚台的价值。

「虬髯」「麟笔」写出蔡襄生前的威严和正气。末联转向现实,期望有贤官来主持正义。

总体评价

相关诗词