永嘉曹君赠诗次韵一首

宋 · 刘克庄

译文

开卷沉吟首屡搔,想提诗律比戎韬。

开卷沉吟屡屡搔首,想你以诗律比兵法。

清于学士茶烹雪,壮似将军弩射涛。

清如学士烹雪茶,壮似将军射潮箭。

再茜三𫄸由染渍,勺泉卷石可深高。

再染三染靠反复浸渍,勺泉卷石也可深高。

蜗庐自笑无巵酒,不得浇君道路劳。

蜗庐自笑无酒,不能为你洗尘。

赏析

题解
此诗答永嘉曹君赠诗次韵。打开诗卷反复吟咏屡屡搔头,想你以诗律比作战术韬略。清雅如同学士烹茶时的白雪,雄壮好似将军弯弓射潮。再染三染都是经反复浸渍而成,一勺泉水一块卷石也可做到极深极高。蜗庐之中自笑没有美酒,不能浇洗你一路上的辛劳。

逐句解读
「开卷沉吟首屡搔,想提诗律比戎韬。」打开诗卷沉吟反复搔头赞赏,想你是以诗律当作兵法韬略来研究的。

「清于学士茶烹雪,壮似将军弩射涛。」清雅胜过学士烹茶时的白雪,雄壮如同将军弯弓射潮——赞美曹君诗的风格。

「再茜三𫄸由染渍,勺泉卷石可深高。」再染三染都是由反复浸渍而成,一勺泉水一块卷石也可以达到极深极高——功夫在于积累。

「蜗庐自笑无巵酒,不得浇君道路劳。」蜗庐之中自笑没有一杯美酒,不能为你洗去一路上的疲劳辛劳。

艺术手法
此诗以精妙的比喻写诗艺。

「茶烹雪」——以烹茶白雪比喻清雅。

「弩射涛」——以射潮比喻雄壮。

「再茜三𫄸」——以染色反复浸泡比喻诗艺的锤炼。

「勺泉卷石可深高」——小中见大,积累可成。以比喻论诗艺,见解精到。

总体评价
此诗以比喻论诗艺。

「再茜三𫄸由染渍,勺泉卷石可深高」是最精妙的论断——诗艺在反复锤炼,小中可以见大。

相关诗词