用厚后弟强甫韵 其二

宋 · 刘克庄

译文

先皇亲为扁溪庵,奎画煌煌阳世南。

先皇亲自为我溪畔居所题写匾额,那御笔书法辉煌壮丽堪比名家。

多病安知年望九,归耕何幸岁登三。

多病之身哪里还敢指望活到九十高龄,退隐归耕却何等幸运遇到了连年丰收。

新诗有弟聊相属,前事无人与共谈。

新写的诗有弟弟来相互唱和聊以慰藉,往事如烟却已无人能一同追忆谈论。

作饮中仙殊不恶,何须苦淡学瞿聃。

做个酒中神仙倒是挺不错的,何必非要苦苦修行去学佛道两家。

赏析

题解
此为组诗第二首,承前首退居之意,以先皇题匾引出对往事的追忆,又以归耕田园的欣慰作今昔对比。诗中既有对年迈多病的感慨,也有对田园生活的满足,末联更以饮酒之乐超越道家修炼,显示出儒者本色。

逐句解读
「先皇亲为扁溪庵」——先皇亲自为溪畔居所题写匾额,可见曾蒙御眷之深。

「奎画煌煌阳世南」——「奎画」指皇帝的书法,「阳世南」即欧阳询之子欧阳通,以书法著名。此句赞美先皇书法辉煌壮丽。

「多病安知年望九」——多病之身,哪里还能指望活到九十岁呢。

「归耕何幸岁登三」——退隐归耕,何等幸运逢上了丰年(三倍收成或连续三年丰收)。

「新诗有弟聊相属」——新写的诗篇有弟弟来相互唱和,聊以慰藉。

「前事无人与共谈」——往事如烟,却已无人能共同追忆谈论。

「作饮中仙殊不恶」——做一个酒中仙倒也不坏。暗用杜甫《饮中八仙歌》之意。

「何须苦淡学瞿聃」——何必苦守清淡去学瞿昙(佛陀)和老聃(老子)的修行。

艺术手法
全诗以今昔对照为主线:首联回忆先皇恩遇的辉煌,颔联回到现实的病弱与农耕,一荣一朴形成强烈反差。颈联「有弟」对「无人」,一喜一悲,情感细腻。尾联以「饮中仙」的洒脱否定「学瞿聃」的苦修,用否定式收束全篇,显出诗人旷达不羁的个性。「扁」通「匾」,「阳世南」借代书法之美,用典含蓄而不晦涩。

总体评价
此诗以个人经历为经,以人生感悟为纬,织就了一幅晚年生活的图景。从御前恩宠到田园归耕,从兄弟唱和到故人凋零,诗人以平实的笔触写出人生况味。末联以酒仙自居,既是对道家苦修的婉拒,也是一种积极的生活态度。

相关诗词