夜读传灯杂书六言八首 其七

宋 · 刘克庄

译文

赠半山翁甚美,责临淄公不轻。

王安石赠人的诗很美,指责临淄公也不轻。

大苏肯念旧恶,小宋犹有宿酲。

苏轼肯不计旧怨,宋祁仍有昨夜的宿醉。

赏析

题解
此为夜读传灯杂书的第七首。王安石(半山翁)赠诗虽美,但指责临淄公(桓温)也不轻。苏轼(大苏)肯念及旧怨,宋祁(小宋)犹有昨夜的宿醉。

逐句解读
「赠半山翁甚美,责临淄公不轻。」王安石(半山翁)赠人的诗作非常美好,但指责临淄公(指桓温或晏婴)也不算轻。评价历史人物的功过。

「大苏肯念旧恶,小宋犹有宿酲。」苏轼(大苏)肯不计旧怨(指对章惇等政敌的宽容),宋祁(小宋)仍有昨夜的宿醉未醒。以两位宋代文人的品格作结。

艺术手法
四句诗涉及四个历史人物——王安石、临淄公、苏轼、宋祁,以"赠""责""念""酲"四个动词分别评价。用典密集而评价精到,体现了六言杂咏评论人物的一贯风格。

总体评价

相关诗词